Juchitán, Oax.- Maestros de nivel primaria de educación formal y bilingüe de dos zonas escolares concluyeron el curso de lectoescritura de la lengua zapoteca que realiza el Instituto de la Cultura Zapoteca de esta ciudad a través del programa “Gusisácanu diidxazá do´stinu”.
El curso de lectoescritura fue impartido por el maestro Tomás Villalobos quien brindó herramientas para que los 20 maestros de la zona 56 y 143 usen para la enseñanza de la lengua zapoteca a alumnos de cuarto año de primaria.
El director del Instituto de la Cultura Zapoteca Jorge Magariño dijo que este programa es posible gracias a la determinación del alcalde juchiteco Saúl Vicente Vázquez quien brindó todo el apoyo para la realización de las actividades de difusión, promoción, capacitación y todo lo relacionado con el programa que busca evitar que continúe la paulatina desaparición de hablantes de la lengua de los binnizá.
El Ayuntamiento juchiteco a través del Instituto de la Cultura Zapoteca promueve el rescate y fortalecimiento del diidxazá que de acuerdo con estudios va en franco descenso con riesgo de perderse en 60 años si no se hace algo para incrementar el número de hablantes desde los primeros años.
Por su parte Jorge Magariño dijo: “Creemos que este trabajo con los maestros y maestras va a permitir avanzar más rápidamente en el abordaje del problema de la lectoescritura y motivará a que los niños y niñas se acerquen desde pequeños a la lengua que los programas federales de los sesenta, intentaron homogenizar poniendo al español como lengua nacional”, explicó
En su intervención al clausurar el curso que tomaron los maestros de educación primaria, el alcalde juchiteco Saúl Vicente Vázquez dijo que “reforzar el aprendizaje y la lecto escritura del zapoteco es una de las mejores tareas que están haciendo los maestros y agradeció a los presentes por el tiempo y la entrega.
“Con su esfuerzo y entrega lograremos elevar el lugar de nuestro pueblo con el conocimiento heredado de nuestros abuelos” dijo el alcalde en su lengua natal, el diidxazá y recordó que justamente el PTEO que impulsa el magisterio en Oaxaca contempla el fortalecimiento y enseñanza de las lenguas originarias de nuestro estado.
“Respecto a las reformas educativas nadie me ha pedido firmar nada, pero si lo hacen, si me preguntan lo que pienso, les diré que aquí se están haciendo cosas buenas por la educación de los niños, que esto es lo que deben escuchar y este trabajo es el que necesitan hacer en el estado porque juntos maestros y autoridades podemos enaltecer a nuestro pueblo”, dijo y agradeció a los maestros “por lo que están aprendiendo y por la enseñanza que llevarán a nuestros hijos”.
El Instituto de la Cultura Zapoteca realizará con los maestros en el mes de septiembre una primera evaluación de la problemática que estén encontrando en la enseñanza del diidxazá.
